辽史列传第三十五翻译,《辽史。列传十三》里面的翻译成汉语

公鼎幼庄愿,长而好学。咸雍十年,登进士第,调渖州观察判官。时辽东雨水伤稼,北枢密院大发濒河丁壮以完堤防。有司承令峻急,公鼎独曰:「边障甫宁,大兴役事,非利国便农之道。」乃疏奏其事。朝廷从之,罢役,水亦不为灾。濒河千里,人莫不悦。改良乡令,省徭役,务农桑,建孔子庙学,部民服化。累迁兴国军节...

马人望，字俨叔，高祖马胤卿曾任后晋的青州刺史，辽太宗攻青州，坚守不降，城破，被活捉，辽太宗看重他的忠义，予以释放，将其全族迁徙至医巫阎山，从此便居住于此。他的曾祖父马廷煦，任辽南京留守；祖父马渊。任中京副留守。父亲马诠，任中京文思使。马人望聪明颖悟，幼时便成孤儿，年长以后以才学著...

诏令与耶律庶成一道编撰遥辇可汗至重熙以来之史事,合为二十卷,进呈之。十五年(1046),又下诏说:“古时治天下者,申明礼仪,肃正法度。我朝兴国以来,世世有完美之德,尽管国内外仰慕归化,然而礼书未成,无法垂示后代。你可跟庶成一道参照古今加以斟酌取舍,制定礼典。事理如果有疑问,就与北院、南院一同探讨。”韩...

翻译：何灌，字仲源，开封祥符人。何灌因为武选登第，做河东路从事。河东经略使韩缜对他说：“您是个奇才，将来总有一天会坐上我今天的座位。”后来何灌担任府州、火山军巡检的军职，辽国人经常越境来取水，何灌亲自划定边界，不允许他们越境过来取水，辽国人愤怒地带领兵马犯境。何灌朝着山崖向上射箭，每...

边障甫宁，大兴役事，非利国便农之道。”乃疏奏其事。意思是 边疆刚刚安定，就大肆兴办劳役民事，不是有利于国家和方便人民的办法。就向皇上上奏折启奏这件事 一郡获安，诚为大幸；他郡如此者众，愿均其赐于天下。”一个郡获得安宁，只是幸运罢了，其他郡县有这样的情况的多了，希望能把赏赐的...

曾经用草棍做成宫殿的模型，悄悄地吩咐负责此事的官员，下令建造清风、天祥、八方三座宫殿。建造完成，更加对她（这里应该指仁德皇后）宠爱非常了。所乘的车安置了龙头和鹞子尾巴的形象，又以黄金作为装饰。又制造了九龙车、诸子车，用白银作为浮雕装饰，各有各的精巧之处。夏秋季节随行于山谷之间，花草...

翻译：郭永是大名府 元城人。年轻时刚正聪明、英勇果断，身高七尺，须髯如神仙般，因为祖父的官职任丹州司法参军。丹州太守是军人出身，无所 顾忌 谋取私利，郭永多次依法制裁他。太守大怒， 气势汹汹地面对郭永，郭永不因此而改变，太守就 假装说好话把他 推荐给朝廷。后来太守要改变已经定案的 案卷，...

此句出自元代脱脱等人编纂的《辽史 · 卷八十三· 列传十三，耶律休哥列传》。讲述了在辽宋战争期间的“满城战役”里的一件事（耶律休哥正是凭借此战的功勋，被封为北院大王）。其原文如下：是年冬，上命韩匡嗣、耶律沙伐宋，以报围城之役。休哥率本部兵从匡嗣等战于满城。翌日将复战，宋人请...

”太祖召延徽并跟他交谈，深合太祖之意，当下命他参与军事。进攻党项、室韦，制服各部落，延徽之筹划居多。于是请太祖建立城郭，对城乡加以分割，让汉人之降服者居住下来。又为之择定配偶，教他们垦田种庄稼，养活自己。所以逃亡之人很少。过了很久，思乡之心十分急切，做诗以寄托心意，于是逃回到唐，...

城破被执，太宗义而释之，徙其族于闾山，因家焉。出处：《辽史》卷一〇五 · 马人望传 部分原文：马人望，字俨叔，高祖胤卿为石晋青州刺史。太宗兵至，坚守不降，城破被执， 太宗义而释之，徙其族于医巫闾山，因家焉。翻译为现代汉语是：马人望，字俨叔，高祖马胤卿曾任后晋的青州刺史。辽太宗攻...